WoodSpring Suites Colorado Springs North - Air Force Academy
7.5/10Très bien WoodSpring Suites Colorado Springs North - Air Force Academy
Colorado Springs spreads below the Front Range, with Pikes Peak in the distance.
Things to do

Une journée à Colorado Springs depuis le nord de la ville

Publié le 4 min de lecture

Par Rachel Sterling

Pour une journée à Colorado Springs, commencez par Garden of the Gods, puis rendez-vous au U.S. Olympic & Paralympic Museum, au centre-ville. Cet itinéraire allie les paysages de grès de la ville à une visite de musée, au départ d’un hôtel dans le nord de Colorado Springs.

  • Première étape : Garden of the Gods Park, un parc régional municipal gratuit.
  • Horaires du parc : de 5 h à 21 h du 1er novembre au 30 avril, et de 5 h à 22 h du 1er mai au 31 octobre.
  • Centre-ville : le U.S. Olympic & Paralympic Museum se trouve au centre de Colorado Springs.
  • Transports : The Zeb est une navette gratuite qui dessert le centre-ville, le musée et d’autres lieux de la ville.
Commencez par Garden of the Gods

Commencez par Garden of the Gods

Garden of the Gods est une excellente première étape pour cet itinéraire du nord au centre-ville de Colorado Springs. Vous y découvrirez des formations de grès, des sentiers pavés et non pavés, ainsi que des vues sur Pikes Peak.

Le parc s’étend sur 1 341,3 acres et se trouve au 1805 North 30th Street. L’entrée est gratuite. Les enfants de son propriétaire en ont fait don à la ville de Colorado Springs en 1909, réalisant ainsi le souhait de leur père, Charles Elliot Perkins : que le parc reste ouvert au public et gratuit.

Pour une première visite sans trop vous presser, dirigez-vous vers le Central Garden Area. Le plan du parc indique que le grand stationnement à l’extrémité nord est l’endroit le plus pratique pour s’y garer. Un sentier pavé passe entre les formations de Gateway Rock et mène à la zone.

Pour prolonger votre visite, le parc propose aussi des sentiers de randonnée, de vélo de montagne et d’équitation, des itinéraires pour le vélo de route, de l’escalade technique et des promenades guidées sur la nature.

Le Garden of the Gods Visitor and Nature Center, gratuit, propose des expositions interactives sur l’histoire, la géologie, la flore et la faune du parc. Le Rock Ledge Ranch Historic Site se trouve à l’entrée du parc, à l’intersection de 30th Street et Gateway Road.

Ses espaces d’interprétation évoquent plusieurs époques, notamment avec l’Orchard House restaurée de 1907. Pour en savoir plus sur l’accès et l’itinéraire, consultez notre guide pour préparer votre visite à Garden of the Gods.

Rendez-vous au centre-ville pour visiter un musée

Rendez-vous au centre-ville pour visiter un musée

Après le parc, le U.S. Olympic & Paralympic Museum vous offre une belle étape au centre-ville de Colorado Springs.

Le musée se trouve au centre-ville de Colorado Springs. La vente des billets s’arrête une heure avant la fermeture : prévoyez suffisamment de temps pour votre visite et consultez le site officiel pour connaître les horaires à jour avant de partir.

The Zeb, une navette gratuite du centre-ville, dessert le musée ainsi que Tejon Street, Ed Robson Arena et Weidner Field.

Si vous souhaitez faire du musée votre activité principale au centre-ville, tenez compte de l’heure limite de vente des billets pour décider du temps à consacrer au parc. Notre guide de visite du musée vous aidera à préparer cette étape.

Se déplacer à Colorado Springs

Se déplacer à Colorado Springs

Pour cet itinéraire, une voiture peut vous conduire du nord de la ville à Garden of the Gods, puis au centre-ville. Les transports en commun sont pratiques pour vous déplacer dans le centre.

Mountain Metropolitan Transit indique que The Zeb est une navette gratuite qui circule dans le centre-ville et dessert notamment le musée. Ses horaires habituels sont approximativement du lundi au vendredi, de 5 h à 22 h 15, le samedi, de 6 h à 22 h 15, et le dimanche, de 7 h à 18 h 30.

La ville recommande de vérifier les horaires précis de The Zeb. Les lignes 2 et 14 relient Downtown Terminal au El Paso County Citizens Service Center ; la ligne 34 dessert le Citizens Service Center, UCCS et Morning Sun Avenue.

Dans le centre-ville, les places avec parcmètre les plus proches du cœur de la ville coûtent à partir de 1,50 $ de l’heure, et le tarif augmente pour les stationnements plus longs.

Vous pouvez utiliser ParkMobile pour payer les parcmètres du centre-ville et d’Old Colorado City. Il est interdit de laisser un véhicule plus de 72 heures sur un parking.

Depuis l’hôtel, le centre-ville de Colorado Springs se trouve à environ 19 minutes en voiture. Si vous arrivez par avion, notre guide pour rejoindre l’hôtel depuis l’aéroport de Colorado Springs vous aidera à organiser cette étape de votre voyage.

Avant de partir : consultez le site officiel de la ville de Colorado Springs pour connaître les horaires du parc et les informations sur les transports à jour.

FAQ

L’entrée de Garden of the Gods est-elle gratuite ?

Oui. L’entrée de Garden of the Gods Park est gratuite, tout comme celle du Visitor and Nature Center.

Que peut-on faire à Garden of the Gods ?

Le parc propose des sentiers de randonnée et de vélo, des itinéraires d’équitation, de l’escalade technique et des promenades guidées sur la nature. On y trouve des parcours pavés et non pavés.

Les transports en commun desservent-ils le U.S. Olympic & Paralympic Museum ?

Oui. The Zeb est une navette gratuite du centre-ville qui dessert le musée, ainsi que Tejon Street, Ed Robson Arena et Weidner Field.

Colorado Springs

WoodSpring Suites Colorado Springs North - Air Force Academy